在中国传统文化中，生肖有着重要的地位。人们在选择结婚日期时，往往会考虑到属相的相配问题。尤其在属猪和属鸡的人之间，关于他们何时领证的问题常常被讨论。生肖属猪的人通常被认为稳重、可靠，而属鸡的人则聪明、能干。这样的组合在性格上往往互补，因此备受期待。

根据传统的生肖相配理论，属猪和属鸡的人结婚是较为合适的。猪年出生的人代表着福气和财富，而鸡年出生的人则象征着智慧和勤劳。两者结合，不仅能够相互支持，还能共同创造一个和谐的家庭环境。

然而，在具体选择领证日期时，还需要考虑农历和干支等更为详细的因素。例如，在农历中选择一个吉祥的日子进行婚礼，可以为新人带来更多的好运。同时，根据干支理论中的“六合”原则，可以进一步挑选出更加适合双方的日期。

值得注意的是，虽然传统观念对生肖配对有诸多讲究，但现代人更注重个人情感与价值观的契合。因此，在决定领证时间时，除了考虑生肖因素外，还应重视双方的情感基础、价值观以及未来的规划等更为实际的因素。

总之，在属猪和属鸡的人之间选择何时领证时，应综合考虑传统习俗和个人实际情况来做出决定。希望每位伴侣都能找到最适合自己的时刻步入婚姻的殿堂。