微信群名在英文中通常被称为“微信群名”或“WeChat Group Name”。在不同的语境下，你可能会遇到不同的翻译方式。以下是一些常见的表达方式：

1. **WeChat Group Name**：这是最直接和最常用的一种翻译方式，适用于大多数情况。它简洁明了，容易被熟悉微信的用户理解。

2. **WeChat Group Title**：有些人可能会使用“Title”来代替“Name”，特别是在讨论群组的正式名称时。不过，“Name”更为常见。

3. **WeChat Chatroom Name**：这种翻译方式较为少见，但在某些特定场景下可能会用到，尤其是在技术文档或专业讨论中。

4. **WeChat Discussion Group Name**：如果你希望更具体地描述这个名称是用来代表一个讨论小组的话，可以使用这种方式。

在实际应用中，选择哪种翻译方式取决于具体的上下文和目标受众。如果你的目标受众主要是熟悉中文和英文的用户，那么直接使用“WeChat Group Name”可能是最有效的方式。如果是在技术文档或面向更广泛的国际读者，则可能需要提供更多的解释以确保理解。

此外，在不同平台或软件中，“微信群名”的翻译可能会有所不同。例如，在某些第三方应用或服务中，你可能会看到“Group Name”、“Group Title”等不同的表述。因此，在进行跨平台交流时，了解目标平台的习惯也是很重要的。