合肥火车站下车后，可乘坐公交车12路、201路、206路、213路、235路、305路、306路、319路等多条线路，到达荣凤苑小区。具体路线如下：

1. **乘坐12路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐12路公交车，在“东七里”站下车，步行约400米即可到达荣凤苑小区。

2. **乘坐201路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐201路公交车，在“和平广场”站下车，步行约800米即可到达荣凤苑小区。

3. **乘坐206路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐206路公交车，在“和平广场”站下车，步行约800米即可到达荣凤苑小区。

4. **乘坐213路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐213路公交车，在“和平广场”站下车，步行约800米即可到达荣凤苑小区。

5. **乘坐235路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐235路公交车，在“和平广场”站下车，步行约800米即可到达荣凤苑小区。

6. **乘坐305路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐305路公交车，在“和平广场”站下车，步行约800米即可到达荣凤苑小区。

7. **乘坐306路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐306路公交车，在“和平广场”站下车，步行约800米即可到达荣凤苑小区。

8. **乘坐319路公交车**：从合肥火车站出发，乘坐319路公交车，在“和平广场”站下车，步行约800米即可到达荣凤苑小区。

请注意查看公交线路的实际运营情况和站点信息，并根据实际情况选择合适的公交线路。